What do humans measure in kilograms (or pounds), force or mass?

It's the mass as it applies to the force being exerted upon it by the gravitational force of the Earth. So the mass is being measured as it exists at one G.